Gmail ahora permite editar tus correos con instrucciones personalizadas gracias a Gemini

Escribir un correo suele ser sencillo. Lo complicado es dejarlo exactamente como lo imaginabas.

Quizá olvidaste mencionar una fecha importante, necesitas agregar un detalle en medio del mensaje o simplemente quieres cambiar el tono sin tener que volver a escribir todo desde cero.

Hasta ahora, Ayúdame a escribir en Gmail ofrecía opciones predefinidas como Pulir, Formalizar o Acortar. Eran herramientas útiles para mejorar un borrador, pero estaban limitadas a esos ajustes.

Eso acaba de cambiar.

Ahora puedes editar tus correos con tus propias instrucciones

Google incorporó una nueva capacidad para Ayúdame a escribir que permite refinar los borradores utilizando instrucciones completamente personalizadas.

Si el primer borrador no quedó exactamente como esperabas, ahora puedes escribir una indicación en la barra de instrucciones (prompt bar) explicando qué deseas modificar.

Por ejemplo, puedes pedir que Gmail:

  • Agregue un detalle que olvidaste mencionar.
  • Incluya una fecha límite en una solicitud.
  • Cambie el tono del mensaje.
  • Reescriba un párrafo específico.
  • Haga el contenido más claro o más directo.
  • Añada información puntual sin modificar el resto del correo.

Con solo escribir la instrucción, Gmail actualiza el borrador automáticamente.

Además, si el resultado no es el esperado, puedes deshacer o rehacer cualquiera de las modificaciones realizadas.

Más flexibilidad para redactar mejores correos

La principal ventaja de esta actualización es que ya no dependes únicamente de las opciones predeterminadas.

Ahora puedes seguir refinando el mismo correo tantas veces como sea necesario utilizando instrucciones escritas con tus propias palabras, hasta conseguir exactamente el resultado que buscas.

Ya sea para añadir una línea que olvidaste, modificar una solicitud o incluir información adicional, el proceso resulta mucho más rápido y natural.

Cómo comenzar

Para administradores

Esta función está habilitada de forma predeterminada siempre que se cumplan las siguientes condiciones:

  • Gemini para Google Workspace en Gmail esté habilitado.
  • Workspace Intelligence para Gmail también esté habilitado.

Para usuarios finales

No es necesario realizar ninguna configuración adicional. La función viene activada de forma predeterminada y puede utilizarse directamente al redactar un correo en Gmail.

Disponibilidad

La nueva función está disponible para las siguientes ediciones:

Google Workspace Business

  • Business Starter
  • Business Standard
  • Business Plus

Google Workspace Enterprise

  • Enterprise Starter
  • Enterprise Standard
  • Enterprise Plus

Otras ediciones

  • Frontline Plus

Complementos para educación

  • Google AI Pro for Education

Complementos adicionales

  • AI Expanded Access

Cuentas personales

  • Google AI Plus
  • Google AI Pro
  • Google AI Ultra

Una actualización que hace más inteligente la redacción de correos

Con esta mejora, Gmail da un paso importante para ofrecer una experiencia de escritura mucho más flexible.

En lugar de conformarte con un primer borrador "casi correcto", ahora puedes indicar exactamente qué deseas cambiar y permitir que Gemini realice esos ajustes en cuestión de segundos.

Para quienes utilizan Gmail todos los días, especialmente en entornos de trabajo, esta nueva capacidad ayuda a redactar mensajes más claros, precisos y profesionales sin invertir tiempo en reescribir el contenido una y otra vez.

Fuente: Blog de Google

Fecha de Publicación:  06/08/2026