¿Google Meet ahora toma apuntes por ti en español? ¡Sí, y en otros seis idiomas también!

Imagínate esto: estás en una reunión, alguien habla, tú tratas de seguirle el ritmo, y al mismo tiempo escribir lo que dicen… pero tu mente ya va cinco minutos atrás. Pues eso, por fin, se acabó.

Porque desde este miércoles 12 de marzo de 2025, Google Meet ha comenzado a activar una función que puede cambiar completamente cómo vives tus reuniones: el famoso “Take notes for me” ahora está disponible en siete idiomas más, incluido el español.

¿Qué idiomas se suman a la lista?

Además del inglés, ahora esta joyita está disponible en:

  • Francés

  • Alemán

  • Italiano

  • Japonés

  • Coreano

  • Portugués

  • Español (¡gracias, Google!)

Así que si tú o tu equipo hablan alguno de estos idiomas, ya pueden dejar de ser esclavos del teclado durante una junta.

¿Cómo funciona exactamente?

Cuando activas “Take notes for me” en una videollamada de Google Meet, verás en qué idioma se están tomando los apuntes. Si quieres cambiarlo, solo tienes que ir a:

Configuración > Registros de la reunión > Idioma hablado en la reunión.

Y listo. Aunque, por ahora, no se pueden mezclar idiomas en una misma junta. Es decir, si tu equipo es medio internacional, toca elegir uno.

¿Qué pasa cuando se activa?

Todos los participantes verán un ícono azul en forma de lápiz y un aviso de que la IA está tomando notas. Pueden hacer clic en el lápiz y revisar lo que ya se ha escrito hasta ese momento. Básicamente, es como tener un asistente sin que le tengas que pagar aguinaldo.

¿Quiénes pueden usarlo?

Esta función no está disponible para todo el mundo. Por ahora, la pueden usar las personas que tengan:

  • Google Workspace Business Standard o Plus

  • Enterprise Standard o Plus

  • Gemini Education Premium Add-on

Si tu cuenta entra en alguna de estas, felicidades. Ya puedes empezar a olvidarte de escribir mientras hablas.

¿Dónde puedo saber más?

  • Si eres administrador, aquí puedes aprender cómo permitir que Google Meet tome notas por tus usuarios.

  • Si eres usuario final, también puedes echarle un ojo a cómo usar la función en tu próxima reunión: Centro de ayuda

En resumen…

“Take notes for me” es una de esas funciones que una vez pruebas, ya no puedes dejar. Y que ahora esté en español y otros seis idiomas más, abre la puerta a que más equipos trabajen mejor, con menos estrés y más enfoque en lo que de verdad importa: la conversación.

Fecha de Publicación:  07/04/2025