Google Sheets mejora sus gráficos de dispersión para comparar diferentes datos fácilmente

Si trabajas con datos en Google Sheets, hay una nueva función que puede hacer que algunos de tus gráficos sean mucho más fáciles de crear.

Google Sheets ahora permite crear y editar gráficos de dispersión con varias series de valores independientes en el eje X.

Suena técnico.

Pero la idea es bastante sencilla.

Hasta ahora, si querías incluir varias series de datos dentro de un mismo gráfico de dispersión, todas tenían que compartir los mismos valores en el eje horizontal.

Ahora ya no.

Cada serie puede utilizar sus propios valores en el eje X, lo que ofrece mucha más flexibilidad para representar y comparar diferentes conjuntos de información dentro de un mismo gráfico.

¿Qué significa este cambio?

Imagina que tienes diferentes grupos de datos y quieres compararlos visualmente.

El problema aparece cuando esos grupos no utilizan los mismos valores en el eje horizontal.

Antes, Google Sheets obligaba a las diferentes series de un gráfico de dispersión a compartir ese eje X.

Con esta actualización, puedes asignar a cada serie sus propios valores.

Así puedes representar conjuntos de datos diferentes en un mismo gráfico sin tener que forzarlos a utilizar una única serie de valores horizontales.

Una mejora especialmente útil cuando trabajas con análisis, reportes o información que necesita compararse visualmente.

También será más fácil trabajar entre Google Sheets y Microsoft Excel

Esta actualización tiene otra ventaja importante para quienes utilizan tanto Google Sheets como Microsoft Excel.

Antes, si importabas a Google Sheets un archivo de Excel que contenía un gráfico de dispersión con varias series X independientes, esa configuración no se conservaba correctamente.

Los valores adicionales del eje X podían perderse y el gráfico terminaba utilizando una sola serie de valores horizontales.

Ahora Google Sheets puede preservar correctamente esta configuración.

Esto mejora la compatibilidad al importar y exportar hojas de cálculo entre Google Sheets y Microsoft Excel, reduciendo el riesgo de que este tipo de gráficos cambien al mover un archivo de una plataforma a otra.

¿Necesitas hacer algo para utilizarlo?

Si eres administrador de Google Workspace, no necesitas activar ninguna configuración.

No existe un control de administrador para esta función.

Para los usuarios, la nueva capacidad se integra directamente en las opciones para crear y editar gráficos de Google Sheets.

Si quieres conocer cómo puedes aprovechar esta función en tu organización, contáctanos para más información.

Disponibilidad

Esta actualización está disponible para:

• Todos los clientes de Google Workspace.
• Usuarios con cuentas personales de Google.

Más flexibilidad para visualizar tus datos

No todas las mejoras de Google Sheets tienen que cambiar por completo la manera en que utilizas una hoja de cálculo para resultar útiles.

A veces basta con eliminar una limitación.

Y eso es precisamente lo que sucede aquí.

Poder utilizar diferentes valores X para cada serie hace que los gráficos de dispersión sean más flexibles y, además, facilita trabajar con archivos que pasan de Microsoft Excel a Google Sheets y viceversa.

Si utilizas gráficos para analizar o presentar información, es una pequeña mejora que puede simplificar bastante el trabajo.

Fuente: Blog de Google

Fecha de Publicación:  13/08/2026