Mejorando la navegación y accesibilidad en videos con transcripciones en Google Drive

El año pasado, se anunció una función que permite generar automáticamente subtítulos para cualquier video subido a Google Drive. Esta mejora facilitó la accesibilidad y eliminó la necesidad de crearlos manualmente. Ahora, para optimizar aún más la búsqueda de información y la productividad en el contenido de video, se incorporan las transcripciones automáticas.

Desde hoy, los usuarios de Drive pueden visualizar y buscar en las transcripciones de sus videos. Estas aparecen en una barra lateral junto al reproductor y resaltan el texto que se está pronunciando en ese momento. Con esta actualización, es más sencillo localizar momentos específicos, seguir el contenido o saltar directamente a la parte del video que se necesita.

¿Quiénes se benefician?

Los usuarios finales.

¿Por qué es importante?

Las transcripciones mejoran la accesibilidad del contenido almacenado en Drive y permiten buscar y navegar fácilmente dentro de los videos.

¿Cómo funciona?

  • Para acceder a esta función, el video debe contar con subtítulos. Si están disponibles, el botón "CC" en la esquina inferior derecha del reproductor aparecerá activo.
  • Se pueden agregar subtítulos a un video haciendo clic derecho sobre él en Drive y seleccionando "Administrar pistas de subtítulos" > "Generar subtítulos automáticos". También es posible generarlos mientras el video se está reproduciendo, a través del menú de tres puntos en la esquina superior derecha, seleccionando "Administrar pistas de subtítulos" > "Generar subtítulos automáticos".
  • Para visualizar las transcripciones, basta con abrir un video con subtítulos en Google Drive, hacer clic en el ícono de configuración en la esquina inferior derecha y seleccionar "Transcripción".

Más información sobre cómo activar las transcripciones de video está disponible en el Centro de Ayuda.

Disponibilidad

La función está disponible para todos los clientes de Google Workspace y usuarios con cuentas personales de Google.

Nota: Los usuarios con cuentas personales pueden subir videos y solicitar la generación automática de subtítulos después de la carga.

Fecha de Publicación:  14/03/2025